
Ficha de un juego en Google Play: lista de capturas
La ficha de su juego en Google Play funciona como un escaparate: la gente mira las primeras imágenes y decide en segundos si pulsa «Instalar». Por eso empiece por el orden, no por el adorno: las tres primeras capturas muestran la interfaz del juego, los textos son cortos, el gráfico destacado deja libre su centro y el vídeo es vertical y empieza con el propio juego. A continuación van siete pasos, los que seguimos el 7 de noviembre al rehacer la ficha de AI Inc: Tycoon: 8 capturas, un gráfico destacado, textos y vídeo en 10 idiomas.
En resumen:
- Las tres primeras capturas muestran la interfaz del juego: aparecen en la búsqueda de Play antes de que nadie abra la página.
- Un texto corto por imagen (de 2 a 5 palabras), como máximo una quinta parte de la imagen.
- Gráfico destacado de 1024×500: lo importante en el centro, porque encima va el botón de reproducción del vídeo.
- En un juego vertical, el vídeo debe ser vertical; Play solo reproduce automáticamente los primeros 30 segundos, sin sonido.
- Sin «Best», «#1», «Top», «New», «Free», «Sale» ni «Download now» en los gráficos ni en el vídeo.
- Las novedades de la versión van en «Novedades», no en la descripción.
Paso 1. Planifique tres imágenes
Primero mire las fichas de los juegos líderes de su género. No las copie: anote los patrones. En nuestro caso fueron estos: en cada imagen, un texto corto y grande, todos con el mismo estilo; la primera imagen vende la idea principal del juego; los personajes sobresalen del borde del texto; hay imágenes de «antes → después».
Las tres primeras imágenes deben transmitir tres valores distintos. Las nuestras son «Crea tu propia empresa de IA», «Crece de 2012 a 2050» y «Una ciudad, cuatro estaciones». Las otras cinco imágenes se montan en torno a esas tres.
Paso 2. Haga las capturas del juego real
Las reglas de Google son sencillas: como mínimo dos y como máximo ocho capturas por teléfono, en formato 9:16 o 16:9. Las tres primeras deben mostrar la interfaz. Así que capture el juego de verdad en lugar de dibujar una maqueta.
- Barra de estado: sin nombres de operadores ni notificaciones, con batería y red completas.
- Idioma: si la ficha está localizada, cada idioma tiene su propio conjunto de imágenes con la interfaz en ese idioma. Cambiamos el idioma dentro del juego y volvemos a capturar, en lugar de superponer texto.
- Fiestas y promociones envejecen rápido en las capturas. Cuando termina el evento, hay que cambiar la imagen. Dejamos fuera a propósito las imágenes de nuestro evento de Halloween.
Paso 3. Añada un texto, pero uno solo y corto
Un texto son de 2 a 5 palabras, con un verbo al principio. Puede resaltar una palabra, pero una frase resaltada no debe partirse entre dos líneas. Tres reglas:
- El texto ocupa como máximo el 20 % de la imagen.
- Un solo estilo para todo el conjunto: fuente, color, posición.
- Texto grande y con contraste, sin letra pequeña: en una miniatura no se lee de todos modos.
El nuestro parece la parte superior de una hoja del juego: una tarjeta de papel punteada con anillas de latón. Así la imagen se siente enseguida como el juego y no como un anuncio.
Paso 4. Diseñe un gráfico destacado con el centro libre
El gráfico destacado de 1024×500 va encima de la ficha y, si hay vídeo, el botón de reproducción queda sobre él. Por eso:
- lo importante en el centro, y el centro exacto libre;
- fondo que no sea blanco, negro ni gris oscuro;
- no repita el icono ni la primera captura;
- sin imágenes de dispositivos ni insignias de tiendas.
Nuestro gráfico muestra una ciudad al atardecer, en la hora dorada, la sede del estudio a la derecha, Kesh en una esquina y una tarjeta de papel a la izquierda. La zona de 220×220 del medio está vacía para el botón de reproducción.
Paso 5. Escriba la descripción: lo principal, primero
En la descripción corta (hasta 80 caracteres) ponga el género y la promesa. La nuestra: «Offline tycoon: grow a tiny AI startup into a tech giant and beat 31 rivals», 76 caracteres de 80. En la descripción completa:
- lo más fuerte va en las primeras frases;
- títulos de sección en mayúsculas, sin símbolos decorativos;
- no repita la descripción corta en la larga;
- sin listas de palabras clave: la política de metadatos de Google prohíbe amontonarlas en la descripción;
- escriba las novedades de la versión en «Novedades» para que la descripción no envejezca;
- cada cifra debe ser verdadera: nosotros comprobamos todas con el código del juego.
El título (hasta 30 caracteres) también tiene sitio para una palabra de género: el nuestro, en inglés, es «AI Inc: Tycoon – Business Sim», 29 caracteres.
Paso 6. Haga el vídeo vertical y «del juego»
Play solo reproduce automáticamente los primeros 30 segundos, sin sonido. De ahí las reglas del clip:
- el juego desde los primeros segundos, sin logotipo ni créditos;
- al menos el 80 % del tiempo, juego real;
- la orientación del juego: en un juego vertical, vídeo vertical sin franjas negras;
- subtítulos, porque el sonido suele estar apagado;
- sin llamadas «Download now»: en el vídeo de la ficha no se permiten.
Nuestro tráiler dura 30 segundos, en 1080×1920: las nubes se abren, la ciudad crece parcela a parcela, llega la noche y al final aparecen el logotipo y las palabras «ya disponible en Google Play». En YouTube desactive la monetización y deje el acceso por enlace o público. Un detalle práctico: la consola solo acepta enlaces del tipo youtube.com/watch?v=…, así que convierta un enlace de Shorts.
Paso 7. Mida y no tenga prisa
En Play Console abra «Estadísticas» → «Comparación con apps similares» y vea cómo se sitúa la conversión de su ficha respecto a la mediana de los juegos de su género. Pero no saque conclusiones a los pocos días. Cuando a la ficha entran solo unos cientos de personas al mes, el ruido es de varios puntos porcentuales. Nosotros miramos la diferencia no antes de dos meses completos y, mientras tanto, respondemos a cada reseña y vigilamos que el nombre del desarrollador en la página sea el del estudio, no un nombre personal.
Lista de comprobación
- ✓ Las tres primeras imágenes muestran la interfaz y tres valores distintos.
- ✓ El texto ocupa hasta el 20 % de la imagen, un solo estilo en todo el conjunto.
- ✓ Un conjunto de imágenes distinto para cada idioma.
- ✓ El gráfico destacado tiene el centro libre, sin dispositivos ni insignias de tiendas.
- ✓ La descripción empieza con el género y la promesa, sin listas de palabras clave.
- ✓ El vídeo es vertical, muestra el juego desde los primeros segundos y no lleva «Download now».
- ✓ No hay «Best», «#1», «Top», «New», «Free» ni «Sale».
- ✓ La conversión se compara con apps similares y las conclusiones esperan dos meses.
Preguntas frecuentes
¿Cuántas capturas necesita un juego en Google Play?
De dos a ocho por teléfono. Nosotros usamos ocho, pero las tres primeras son las más importantes: aparecen en la búsqueda antes de abrir la ficha.
¿Puedo escribir «gratis» en el gráfico destacado o en una captura?
No. Las reglas de Google prohíben en los gráficos y en el vídeo palabras como «Best», «#1», «Top», «New», «Free» y «Sale». El precio lo muestra la propia ficha. Más información en la política de metadatos de Google Play y en la ayuda sobre los gráficos de la ficha.
¿Hacen falta capturas distintas para cada idioma?
Si vende el juego en varios países, sí: la interfaz de las imágenes debe coincidir con el idioma de la ficha. Nosotros hicimos 10 conjuntos de 8 imágenes cada uno.
¿Cuándo veré un resultado tras el rediseño?
Las primeras cifras aparecen en una o dos semanas, pero solo se puede juzgar con fiabilidad tras dos meses completos. Hasta entonces, mire la tendencia y no los días sueltos.
¿Necesita ayuda con la ficha de su juego en Google Play? La hacemos llave en mano: imágenes del juego real, gráfico destacado, textos y vídeo en todos los idiomas. Más información en la página de servicios. Para editores y estudios existe la colaboración con empresas. Y para saber cómo superamos la prueba cerrada antes del lanzamiento, lea la guía.
